El premio organizado por las Ter-Cat, que siguen con su incansable labor de promocionar la literatura de género en catalán, llega a su segunda edición y, una vez más, en su primera fase, todo hijo de vecino ha tenido la oportunidad de votar la cosecha 2009. Un chute de moral, que en septiembre viene mejor que nunca, el que «CPU» aparezca entre los finalistas al mejor relato original en catalán. Un alegrón, vaya.
  Enhorabuena al resto de finalistas, en especial a Santi Eximeno que consta en la categoría de mejor relato traducido, también a Eugeni Guillem, que se ha llevado sus buenos votos a pesar de no superar el corte.

MILLOR NOVEL·LA FANTÀSTICA ESCRITA EN CATALÀ

+ El testament d’Alcestis (Miquel de Palol) publicat per Empúries. Narrativa, 357
+ Mans lliures (Jordi de Manuel) publicat per Edicions 62, El Balancí, 599
+ L’últim home que parlava català (Carles Casajuana) publicat per Planeta, Ramun Llull narrativa, 117
+ L’última carta de Companys (Toni Soler), publicat per Columna, clàssica, 813
+ Pirènia, el país que mai va existir (Pere Morey) publicat per Pagès Editors, Lo Marraco

Han rebut també vots però han quedat fora de la final les següents obres:

– Crònica de la independència (Patricia Gabancho)
– El cinquè mag (Francesc Miralles)
– Les cartes de Nèxiah (Jordi Navarri)
– Mimas (Òscar M. Pich)
– La fúria del dimoni (Guillem Bou & Carme Trinidad)

MILLOR NOVEL·LA FANTÀSTICA TRADUÏDA AL CATALÀ

+ Collita negra (Susana Vallejo) publicat per Edebé. Porta Coelli 2
+ El principi de la fi (Susana Vallejo) publicat per Edebé. Porta Coelli 3
+ Els jocs de la fam (Suzanne Collins) publicat per Estrella polar, l’Illa del temps, 17
+ La llegenda de Sigrud i Gudrún (J.R.R. Tolkien) publicat per Columna
+ La terra que el temps oblidà (Edgar Rice Burroughs). Caspack 1. Publicat per Edicions el Llancer, Llancer aventura,1

També han rebut vots però han quedat fora de la final les següents obres:

– Desesperat país de les meravelles i la fi del món (Haruki Murakami)
– Gènesi (Bernard Beckett)
– El bala perduda (Kurt Vonnegut)
– La mecànica del cor (Mathis Mathieu)
– Alhambra (Kisten Boie)
– El llop (Joseph Smith)
– Graceling, els set regnes (Kistin Cashore)
– El llibre del cementiri (Neil Gaiman)
– Una princesa de Mart (Edgar Rice Burroughs)

MILLOR CONTE FANTÀSTIC ESCRIT EN CATALÀ

+ «A través de la reixa» (Maria Muñoz) publicat dins el Catarsi 2
+ «Capturadora de somnis» (Pep Burillo) publicat dins el Catarsi 1
+ «CPU» (Enric Herce Escarrà) publicat dins el Catarsi 1
+ «Descodificació aberrant» (Sònia Boj) publicat dins el Catarsi 2
+ «L’Escull de la ria» (Pep Gomez) publicat dins La Lluna en un Cove 7

També han rebut vots però han quedat fora de la final les següents obres:

– «l’home d’aigua» (Alícia Gili)
– «Viatge de noces » (menut)
– «Lego ergo sum» (Esteve Compte)
– «Per Chistum Dominum Nostrum» (Jordi Sebastià)
– «Marea de temps» (Eugeni Guillem)
– «Megapíxel glasses» (patricia Muñoz)
– «CNC» (Marc Montanyés)
– «Coses de l’ofici» (Jordi Xomelles)
– «Apunts per a un elogi de Qiuying Zhou» dins Twistanschauung» (Víctor García Tur)
– «Sahara» (Xavier Díez)
– «El núvol» (Marc Aureli Espinós)
– «El barranc dels batans» (Conrad freixe)
– «Fujo de la superfície» (Adolf Boldú)

MILLOR CONTE FANTÀSTIC TRADUÏT AL CATALÀ

+ «Estimat Carles» (Santiago Eximeno) publicat dins el Catarsi 1
+ «Flesh/ Un reflexe en la mirada» (Susana Vallejo), publicat dins el Catarsi 2
+ «Més enllà de tota ajuda» (Frank Roger) publicat dins el Catarsi 2
+ «Obridora de carreteres» (Gareth D. Jones), publicat dins el Catarsi 1
+ «Si de cas vols volar» (Enrique Díaz), publicat dins el Catarsi 2

També han rebut vots però han quedat fora de la final les següents obres:

– «El curiós cas de Benjamin Button» (F. Scott Fitzgerald)
– «Putxinel·li» (Santiago Eximeno)