Archivo de la categoría: Relatos

El título de esta categoría no podía ser más esclarecedor.

Cuento de Navidad

It's a wonderful lifeMaría contemplaba con desgana la pantalla del viejo televisor. Desvió la mirada hacia el reloj de pared sólo para constatar lo que su estómago ya venía avisándole hacía un buen rato. Se levantó del sofá con dificultad y arrastró los pies hasta la cocina donde se preparó una sopa de sobre y un sándwich de queso; añadió un par de mandarinas a la frugal comida y regresó con la bandeja al comedor. La anciana tomó un par de cucharadas del insípido caldo antes de cambiar de canal. «Cada vez echan más anuncios», pensó. La pantalla había mudado al blanco y negro, George Bailey acababa de sacar a Clarence del río. «Ahora le dirá que es su ángel de la guarda», pensó sonriendo. Nunca se cansaba de ver aquella película. Al rato tuvo que subir el volumen del televisor, en la casa vecina el ruido había ido en aumento a medida que avanzaba la velada. «A la que saquen los turrones y el cava se ponen con los villancicos» se dijo la mujer. Y como cada año intentó centrar su atención en el aparato que se había convertido en su única compañía, para que los fantasmas de las navidades pasadas no regresaran, para que los recuerdos no se desbordaran y con ellos las lágrimas. Fracasó una vez más. Y mientras se sentía más sola e insignificante que nunca, tapada con una manta a cuadros, apoltronada en su sofá frente a la mesita donde descansaba la comida ya fría, casi intacta, su mente voló a los días lejanos en los que su marido todavía vivía y serias desavenencias con sus nueras no le habían alejado de sus dos hijos.
frugal cena  Sin previo aviso, llegada de ningún lugar, una luz cegadora inundó la pequeña estancia. Sólo cuando la anciana logró acostumbrarse a ella pudo ver la presencia que la emitía. Era un joven de largas melenas rubias y ojos azules que le sonreía. Vestía de blanco de pies a cabeza y sólo le faltaban unas alas para parecer un ángel. No movió sus finos labios, pero la anciana pudo escuchar una voz, dulce y suave, dentro de su cabeza. «Dame la mano, María». Y ella no dudó ni un instante en que aquello era precisamente lo que tenía que hacer.
  —Nena, me parece que este pavo ya está… ¿Me escuchas…? ¿María? Pero, ¿estás bien? ¿Qué haces? —logró pronunciar Pedro mientras María se le colgaba del cuello y le llenaba de besos. Era tal y como recordaba a su marido, mucho tiempo antes de que el cáncer le convirtiera en un ser cadavérico incapaz de reconocerla. Siguió dándole besos y diciéndole que le quería hasta que llamaron a la puerta. —Venga, venga, que deben de ser tus hijos. Déjame ir a abrir. —Pero Pedro no tuvo ocasión de dar ni un paso, pues tan pronto había escuchado aquellas palabras su mujer se le había soltado y había salido de la cocina. Ni sus hijos ni sus nueras lograron entender qué le pasaba a María, ni por qué les llenaba de besos y abrazos y no paraba de decirles que les quería y qué jóvenes que estaban todos, como si en lugar de unos días, hiciera años que no les veía.

privadoLa puerta del ascensor privado se abrió al despacho del ático. Se acercó hasta el vetusto arcón, cuya presencia contrastaba de forma desconcertante con la modernísima decoración de la estancia, y dejó en su interior la peluca y sus ropas blancas. Un solo chasquido de sus dedos bastaría para obrar la metamorfosis, pero él prefería hacerlo de aquel modo. En el fondo era un romántico.
  Se arrellanó en el mullido sillón de cuero negro y le pidió a su secretaria si tenía algún recado para él. Recibió la previsible respuesta negativa. Después de todo eran la única empresa de toda la ciudad, y probablemente de todo el país, que trabajaba en un día como aquél.
  ¿Qué pensarían sus súbditos de su extraña debilidad? Él sabía que no era tal, pero también que les resultaría imposible de entender. Por unos segundos recordó la expresión de felicidad en el rostro de la anciana y no pudo evitar sonreír. Sabía que no sería fácil eludir el sentimiento de culpabilidad por haber sucumbido otra vez a su pequeño secreto; pero también estaba convencido de que tenía más motivos que nadie para festejar el nacimiento de su adversario.

¡¡FELIZ NAVIDAD A TODOS!!

El príncipe feliz V.2.0.

Pronto haráOscar Wilde dos años, joder cómo vuela el tiempo, que David Mateo me propuso participar en un proyecto realmente interesante. Se trataba de una antología de relatos en los que cada autor debía versionar su cuento de toda la vida preferido. No tuve que pensármelo mucho para decidir el mío. De entre todas las joyas que se pueden encontrar entre los relatos de Oscar Wilde El príncipe feliz siempre ha sido uno de mis favoritos. Así que lo releí para confirmar que sería adecuado para el proyecto y me puse manos a la obra. Desde el primer momento tuve claro que quería mantenerme fiel a la esencia y mensaje del orginal, así que más que una versión, lo que hice fue reescribirlo párrafo a párrafo, modernizándolo, y acercándolo al espíritu de nuestro tiempo, quizá suavizando aquellos aspectos que hoy en día pudieran parecer más ñoños, y afilando los apuntes de crítica social y humor satírico. También quise variar ligeramente el final para que el príncipe actuara como a mí siempre me hubiera gustado leer. El resultado fue El príncipe feliz V.2.0.

La antología finalmente no llegó a realizarse, pero mentiría si no dijera que es un verdadero placer que sea precisamente este relato, al que tengo un gran aprecio, mi primera colaboración en NGC 3660 y que vea la luz en esta actualización tan especial de la pequeña galaxia de Pily B. que supone el final de toda una etapa.
Espero que aquellos lectores que alguna vez hayan disfrutado con esta bella historia sepan perdonarme el atrevimiento. Mi teclado no le llega ni a la suela del zapato a la pluma del dramaturgo irlandés, pero quiero creer, que si Wilde hubiera escrito este relato en nuestro días, se parecería bastante a este.

Leer versión PDF de El príncipe feliz V.2.0.

Helio clandestino

globoDos viejos amigos que comparten piso, la preparación de un cumpleaños y un vendedor de globos de helio. Estos son los elementos principales que componen Helio clandestino, relato que el e-zine bimestral Palabras diversas me publica en su edición de noviembre 2007. Esta publicación electrónica, que ya cuenta con ocho números, destaca por su eclecticismo: da cabida a todo tipo de temáticas y de géneros, desde fantasía a literatura infantil pasando por crítica social; desde poesía a relatos pasando por ensayos. Y todo presentado en un diseño atractivo y funcional que facilita la lectura de los textos y el acceso a la información sobre los autores.
El relato se encuentra dentro del apartado «La prosa que no cesa», no puedo poner un enlace directo al texto porque la programación utilizada en la web no lo permite.

Leer Helio clandestino.