Leo con frecuencia, por estos foros de la red, quejas varias de lectores indignados por la desfachatez con que los textos que aparecen en la contraportada de algunos libros, más que presentar la obra o invitar a leerla, se dedican a desvelar sin tapujos piezas argumentales importantes de la misma y a arruinar su lectura. A estos textos spoiler, habrá ahora que añadir otra variedad de texto de contraportada que bien podríamos bautizar como De argumento alternativo o Versión imaginativa. Un servidor ha dado con uno de estos especímenes en la edición de bolsillo del ¡Guardias! ¿Guardias? de Terry Pratchett, editado por Debolsillo en el 2005 con ISBN:8497931866.
Quienes hayan leído el libro entenderán al momento el porqué del epíteto, y a quienes no, aprovecho la ocasión para recomendarles su desternillante lectura. Éste es el texto de contraportada en cuestión:
«Un ejército de enanos ha de viajar a Ankn Morpork (escrito tal cual) para enfrentarse a un enorme dragón que aterroriza a los habitantes del lugar. Pero se trata de un ejército muy peculiar, pues además de enanos, sus combatientes son unos cobardes recalcitrantes. Así las cosas el panorama no parece muy alentador, aunque nunca se sabe…»