Archivo del Autor: Enric Herce

Cosas que hacer en Lisboa (y alrededores) cuando estás muerto

Regresar al medievo.

Convento do Carmo

Castelo de São Jorge

Sé de Lisboa

Claustro de la Sé

Castelo dos Mouros (Sintra)

Regresar a la época de los grandes descubridores.

Monumento dos Descubridores

Capela de São Jerónimo

Claustro do Mosteiro dos Jerónimos

Codearte con la realeza.

Palácio Nacional de Queluz

Jardins Palácio Nacional de Queluz

Y visitar sus caprichos.

Palácio da Pena (Sintra)

Pisar el punto más occidental de la Europa continental.

Cabo da Roca

Pasear en tranvía.

Électrico 28

Pasear bajo el mar.

Oceanário

Adquirir visión térmica.

Pavilhão do Conhecimento

Meterte en la boca del infierno.

Boca do Inferno (Cascais)

Contemplar a Turner.

La desembocadura del Sena. Museu Calouste Gulbenkian

Bajar al pozo inciático.

Poço iniciático. Quinta da Regaleira (Sintra)

Tomar un café con Pessoa.

Café A Brasileira

Escuchar O fado.

Bairro Alto

Ponerte fino, fino.

O Eurico

Solo este, ese y aquel

uploading

Ya hace la friolera de 10 añitos que la RAE cambió la norma referente al acento diacrítico para distinguir los demostrativos adjetivos de los pronombres y la palabra «solo» adjetivo del adverbio. Así pues lo que toda la vida nos habían dicho de «se acentúan cuando sustituye al nombre» o «cuando se puede sustituir por «solamente»», dejaba de funcionar. El caso es que a la peña no le molaría la nueva normativa, —en parte con razón, pues si se eliminan los diacríticos se eliminan todos, leches—, porque por mucho que ha llovido uno sigue viendo en libros, periódicos y revistas, tanto impresos como electrónicos, que se sigue aplicando la norma antigua.
  Un servidor también era de los que se resistían, primero por desconocimiento de la «novedad» y luego porque se produce la paradójica situación que, al no aplicarlas ni el Tato, la mayoría de personal sigue creyendo que funcionan las normas antiguas y de aplicar correctamente la normativa vigente, uno corre riesgo de que se le recriminen ciertas faltas de ortografía que en realidad no lo son. Pero dado que la norma es la norma y la RAE es muy clarita al respecto, he decidido liarme la manta a la cabeza, que ahora con el calorcillo viene de muerte, y actualizar mi protocolo de acentuación a la versión 1999.

3.2.1. Demostrativos. Los demostrativos este, ese y aquel, con sus femeninos y plurales, pueden ser pronombres (cuando ejercen funciones propias del sustantivo): Eligió este; Ese ganará; Quiero dos de aquellas; o adjetivos (cuando modifican al sustantivo): Esas actitudes nos preocupan; El jarrón este siempre está estorbando. Sea cual sea la función que desempeñen, los demostrativos siempre son tónicos y pertenecen, por su forma, al grupo de palabras que deben escribirse sin tilde según las reglas de acentuación: todos, salvo aquel, son palabras llanas terminadas en vocal o en -s (→ 1.1.2) y aquel es aguda acabada en -l (→ 1.1.1). Por lo tanto, solo cuando en una oración exista riesgo de ambigüedad porque el demostrativo pueda interpretarse en una u otra de las funciones antes señaladas, el demostrativo llevará obligatoriamente tilde en su uso pronominal. Así, en una oración como la del ejemplo siguiente, únicamente la presencia o ausencia de la tilde en el demostrativo permite interpretar correctamente el enunciado: ¿Por qué compraron aquéllos libros usados? (aquéllos es el sujeto de la oración); ¿Por qué compraron aquellos libros usados? (el sujeto de esta oración no está expreso, y aquellos acompaña al sustantivo libros). Las formas neutras de los demostrativos, es decir, las palabras esto, eso y aquello, que solo pueden funcionar como pronombres, se escriben siempre sin tilde: Eso no es cierto; No entiendo esto.

3.2.3. sólo/solo. La palabra solo puede ser un adjetivo: No me gusta el café solo; Vive él solo en esa gran mansión; o un adverbio: Solo nos llovió dos días; Contesta solo sí o no. Se trata de una palabra llana terminada en vocal, por lo que, según las reglas generales de acentuación (→ 1.1.2), no debe llevar tilde. Ahora bien, cuando esta palabra pueda interpretarse en un mismo enunciado como adverbio o como adjetivo, se utilizará obligatoriamente la tilde en el uso adverbial para evitar ambigüedades: Estaré solo un mes (al no llevar tilde, solo se interpreta como adjetivo: ‘en soledad, sin compañía’); Estaré sólo un mes (al llevar tilde, sólo se interpreta como adverbio: ‘solamente, únicamente’); también puede deshacerse la ambigüedad sustituyendo el adverbio solo por los sinónimos solamente o únicamente.

Fuente: RAE

Vacaciones

Pues eso…

Holiday (1994) Weezer

Larguémonos por ahí una temporada
Tú y yo
Hasta una tierra lejana y extraña
Donde no digan una sola verdad
Total, tampoco les entenderemos
Vacaciones
Lejos de aquí
Pasemos unas vacaciones
Lejos de aquí
Hoy mismo
En un suspiro
Ni te molestes en hacer las maletas
O coger el mapa
No los necesitamos allí donde vamos
Vamos donde el viento sople
Sin saber donde nos lleva
Escribiremos una postal
a familiares y amigos
en verso libre
En la carretera con Kerovac
En un refugio Bivovac
En esta carretera nunca moriremos
Larguémonos por ahí…